0
ESTUDOS LINGÜÍSTICOS XXXV
(Trabalhos
apresentados no 53º Seminário do GEL - UFSCAR -
São Carlos, 2005)
| Apresentação e
Sumário | Lista de autores
|
APRESENTAÇÃO
É com satisfação que a Diretoria do GEL apresenta o número XXXV da Revista Estudos Lingüísticos.
Por decisão tomada pelos associados em Assembléia Extraordinária , realizada em 29 de julho de 2004, a partir do número 34, a Revista Estudos Lingüísticos passou a ser publicada por meio eletrônico, de forma a conquistar uma maior abrangência no seu acesso e na sua divulgação, o que demandou novos parâmetros de avaliação. Assim como o anterior, este número contém: Apresentação, Ficha Catalográfica, composição da Diretoria e da Comissão Editorial, Índice em ordem alfabética (por nomes e sobrenomes de autores). Os arquivos completos dos trabalhos aceitos para publicação encontram-se disponibilizados para download em pdf. A novidade, neste número XXXV, é a possibilidade de fazer download do volume completo.
Como se sabe, a partir do volume XXIV (1995), são publicados apenas os trabalhos selecionados pela Comissão Editorial. Em função dessa mudança qualitativa, a publicação passa de Anais a Revista e mantém a qualidade já conquistada pelo Seminário, ao longo de seus 37 anos.
O processo de avaliação dos artigos que compõem o número XXXV se caracterizou pelo envio de cada um deles a dois pareceristas ad-hoc , indicados pelos membros da Comissão Editorial e pela Diretoria do GEL (em janeiro e fevereiro). Em caso de conflito, o artigo foi encaminhado a um terceiro parecerista. As etapas do processo de avaliação tiveram início em março de 2006 (primeira distribuição dos artigos) e foram concluídas em julho de 2006, quando começou a editoração, finalizada às vésperas da realização do 54º Seminário. Esteve envolvido no processo de avaliação um total de 170 pareceristas, de várias instituições brasileiras: UNESP, USP, UNICAMP, UFSCar, PUC-SP, UNIMEP, UNIFRAN, UERJ, UFPE, UFBA, Museu Paraense Emílio Goeldi, Universidade Presbiteriana Mackenzie, UERN, UFMG, UNICSUL, PUC Minas, UFPR, UFF, UNB, PUC-PR, Fundação Santo André, Unitau.
O número XXXV contém os trabalhos apresentados em Conferências, Mesas-Redondas e Simpósios durante o 53º Seminário do GEL. Este Seminário contou com 1636 participantes do Estado de São Paulo e 490 participantes de outros estados brasileiros: Acre, Alagoas, Bahia, Ceará, Distrito Federal, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Pará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rondônia, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Sergipe e Tocantins.
Foram submetidos à avaliação 304 artigos apresentados em 59 Simpósios e 807 em sessões de comunicações individuais, dos quais a Comissão Editorial selecionou 214 para compor este número. Dentre os aceitos, foram selecionados trabalhos das seguintes áreas: Análise Crítica do Discurso (4), Análise da Conversação (4), Análise do discurso (13), Aquisição de L2/LE (4), Aquisição de língua oral (2), Avaliação e testagem no ensino de línguas (1), Dialetologia (3), Discurso e história (4), Discurso e ideologia (2), Ensino de língua à distância (1), Estudo da interação (2), Estudo de materiais didáticos (1), Estudo do gênero (2), Estudos bakhtinianos (2), Filologia (2), Fonética (2), Fonologia (6), Formação do Professor de Língua (7), Gramática (7), Historiografia lingüística (1), Letramento e alfabetização (1), Letramento, Leitura e Escrita (4), Lexicografia (1), Lexicologia (3), Linguagem e humor (1), Linguagem e identidade (4), Linguagem e Mídia (8), Linguagem oral (6), Lingüística Aplicada ao Ensino de Primeira Língua (1), Lingüística Computacional (3), Lingüística de corpus (3), Lingüística Histórica (2), Lingüística Textual (4), Literatura Brasileira (13), Literatura comparada (2), Literatura Estrangeira (6), Literatura infanto-juvenil (1), Morfologia (4), Multilingüismo/plurilingüismo (2), Neurolingüística (10), Psicolingüística (1), Retórica e Estilística (3), Semântica (3), Semiótica (11), Sintaxe Funcional (14), Sintaxe Gerativa (5), Sociolingüística (5), Teoria da Tradução (5), Teoria e crítica literária (3), Terminologia (3), Texto e discurso (7), Tradução (5).
A Diretoria do GEL agradece à Comissão Editorial e a todos os pareceristas que contribuíram para a realização deste número, esperando garantir maior acesso a esta publicação, que reúne um conjunto de pesquisas em estudos da linguagem, representados não só por universidades do estado de São Paulo, mas por universidades de todo o território brasileiro.
Faculdade de Ciências e Letras, UNESP-Araraquara, julho de 2006.
Gladis Massini-Cagliari
Presidente da Comissão Editorial
SUMÁRIO
[ Clique aqui para obter Apresentação e Sumário em versão pdf ]
[ Para ver artigo completo, em pdf, clique no nome do autor ]
[Clique abaixo para baixar todos os artigos]
[ Parte 1, Parte 2, Parte 3 ]
ConferÊncias
Gramática, formalização e discurso
Roberto Gomes Camacho
Documentação Lingüística: O formato de
anotação de textos
Sebastian
Drude
Mesas-redondas
Algumas questões a propósito de línguas e construção de identidades étnicas
América Lúcia Silva César
Ecos de Babel
Cristina Carneiro Rodrigues
O ensino de japonês no Brasil como língua de imigração
Elza Taeko Doi
Sândi vocálico externo em Português Arcaico : condicionamentos lingüísticos e usos estilísticos
Gladis Massini-Cagliari
Notas sobre a concordância verbal e nominal em português
João Costa, Maria Cristina Figueiredo Silva
Questões polêmicas nos Estudos da Tradução: foco no ensino-aprendizagem
Leila Cristina de Mello Darin
Domínios Prosódicos no Português Brasileiro: evidências rítmica, entoacional e segmental
Luciani Tenani
Perspectivas, Tendências e Polêmicas nos Estudos da Tradução:Comentários do Debatedor
John Robert Schmitz
Práticas discursivas, gêneros do discurso e textualização
Maria de Lourdes Meirelles Matencio
Corpora para Reconhecimento de Terminologias e de Linguagens Técnico-Científicas: O Desafio da Integração de Bases de Dados
Maria José Bocorny Finatto
Bakhtin, Foucault e Pêcheux na Análise de Discurso: problema sociológico ou epistemológico?
Roberto Leiser Baronas
Sobre as vogais pré-tônicas no Português Brasileiro
Seung-Hwa Lee
Bakhtin em trabalhos de estudo da língua: levantando o problema do pertencimento
Valdemir Miotello
Os estudos do discurso e nossas heranças:Bakhtin, Pêcheux e Foucault
Vanice Maria Oliveira Sargentini
ComunicaÇÕes
Professores de língua inglesa: conflitos e re/estruturações no processo de formação profissional
Ademar da Silva
O processo de semiose no não verbal
Adenil Alfeu Domingos
Terminologia em manuais técnicos de informática: a constituição das unidades terminológicas e sua documentação
Adila Beatriz Naud de Moura
Os três homens e o boi dos três homens que inventaram um boi": um conto metalingüístico
Adilson dos Santos
Dados de mudança no sistema de relativização em português brasileiro
Adriana Stella C. Lessa-de-Oliveira
A Censura no Brasil do Século XVI ao Século XIX
Agnaldo Martino, Ana Paula Sapaterra
Neologismos verbais de Memórias sentimentais de João Miramar
Alessandra Ferreira Ignez
O sincretismo entre as ilustrações de Chagall e as fábulas de La Fontaine
Álvaro Antônio Caretta
O Uso de Formas do Indicativo por Formas do Subjuntivo no Português Brasileiro
Ana Alves Neta
A Viagem de Um Leitor: Uma Investigação Semiótica do Processo de Leitura
Ana Carolina Cortez Noronha
Taxa de elocução, grupo acentual, pausas e fonoestilística: temporalidade na prosa e na poesia com interpretação livre
Ana Cristina Fricke Matte
O cotidiano e o sujeito lírico na Marginália: a passagem da ‘biblioteca’ à ‘performance’
Ana Cristina Tannús Alves
A manifestação do fantástico na narrativa le cléziana
Ana Luiza Silva Camarani
A Utilização da Técnica de Roleplay no Ensino Médio
Ana Valéria Bisetto Bork
O lugar de formação do intérprete de língua de sinais
Andrea da Silva Rosa, Regina Maria de Souza
Análise dos sufixos –ança/-ença, -ância/-ência na obra do simbolista João da Cruz e Souza
Andréa Lacotiz
As construções do tipo foi fez
Angélica T. C. Rodrigues
Escola e mídia: Uma relação delicada
Anna Maria Grammatico Carmagnani
A relação entre o plano da expressão e o plano do conteúdo no processo de referenciação e produção de sentidos no discurso publicitário
Anneliese Maria Bento de Carvalho
A Influência da Técnica Vocal Sobre a Emissão Cantada no Vernáculo
Antônio Carlos Silvano Pessotti
Repetição e Existência em El Entenado, de Juan José Saer
Antonio Davis Pereira Jr.
História da Leitura no Brasil: 1960 - 2000
Arnaldo Cortina
Reflexões Sobre o Uso das Formas de Tratamento entre Santistas: Aspectos Sociolinguisticos e Funcionais
Artarxerxes Tiago Tácito Modesto
Representações do gênero feminino na mídia impressa
Astrid Nilsson Sgarbieri
Ambientes de aprendizagem de curso on-line e desenvolvimento de pensamento crítico
Aurea Elaine Tozo Barbosa
O amor no léxico de canções populares
Beatriz Daruj Gil
Substantivos, adjetivos e verbos em dicionários: convergências e divergências
Beatriz Nunes de Oliveira Longo
Tradutores novatos e experientes: aspectos do produto tradutório relativos a organização temática e coesão
Camila Nathália de Oliveira Braga, Igor Antônio Lourenço da Silva
A progressão textual por meio da lexicalização
Caroline da Silva Nunes
Um olhar enunciativo sobre o funcionamento do gênero fabular: alternativas para a produção de fábulas em contexto pedagógico
Cássia Regina Coutinho Sossolote
Refletindo Sobre a Gagueira de um Ponto de Vista Linguístico
Célia Regina Carneiro
As Orações Condicionais no Português Popular: Ordenação e Significados
Celso Massato Kobashi
Propaganda e publicidade nos discursos institucionais da educação superior: da cumplicidade
Cidmar Teodoro Pais
O coro de vozes em Relato de um certo Oriente de Milton Hatoum
Clarissa Rodrigues Pinheiro Gomes
A importância da organização de uma base de dados para pesquisas atuais e futuras
Cláudia de Souza Cunha
Hierarquia de restrições no sistema fonético-fonológico de uma falante da língua portuguesa portadora da Síndrome de Moebius
Claudia Sordi-Ichikawa
A Construção de um Corpus Paralelo e Alinhado Português-Italiano-Português para o Domínio Literário
Claudia Zavaglia, Monique Lopes Ferraresi
Questões de leitura em seqüências didáticas orientadas pela noção de gênero de discurso
Cloris Porto Torquato
Heterogeneidade e polifonia nos labirintos do Role Playing Game
Cristina de Matos Martins
Usos de VER em sentenças complexas
Cristina dos Santos Carvalho
A Propaganda do ENEM: Uma Análise Sociossemiótica
Cristina Gottardi Van Opstal Nascimento
Tradução intersemiótica: o caso Sargento Getúlio
Cynara Andréa Rodrigues Teixeira
Desvendando leitores: um estudo sobre a leitura de poesia no Ensino Médio
Débora Cristina Ferreira Garcia
Passivas Reflexivas no Português Brasileiro Popular
Deize Crespim Pereira
A escrita da Internet: da tela do computador para a tela da tevê
Denise Telles Leme Palmiere
Subjetivação: sujeitos no espaço da globalização
Dina Maria Martins Ferreira
Arteroids: a poética do jogo e o jogo do poético em redes digitais
Dinorá Garcia Rodrigues, Álvaro Luiz Hattnher
A variação da pretônica /o/ no falar paranaense
Dircel Aparecida Kailer
Quem conta um conto... - A tradução como processo metonímico
Dircilene Fernandes Gonçalves
Identificação e análise de expressões fixas e semifixas em contrato de revenda traduzido no modo juramentado
Diva Cardoso de Camargo
Minas-Rio: uma aproximação entre Drummond e Ana C.
Edilene Gasparini Fernandes
O Medo Como Paixão
Edna Maria Fernandes dos Santos Nascimento, Maria Célia de Moraes Leonel
Considerações sobre o ethos discursivo em três pronunciamentos parlamentares que antecederam ao AI-5
Eduardo Lopes Piris
A multifuncionalidade do conectivo "e"
Eduardo Penhavel de Souza
“Ser mauricinho e dar a elza”: subsídios para uma análise de epônimos contemporâneos
Eduardo Tadeu Roque Amaral
Estruturas funcionais de predicações com os verbos existir/haver/ter do português
Eli Nazareth Bechara
A competência argumentativa de pessoas afásicas
Eliana da Silva Tavares
Rompimento do bloqueio lexical: expressividade e produção de sentido
Elis de Almeida Cardoso
O diminutivo no português do Brasil: funcionalidade e tipologia
Elisabeth Alves
Representações docentes acerca da importância dos indicadores que caracterizam o “bom professor”: a valorização do domínio dos conteúdos na prática docente
Elisabeth Ramos da Silva, Maria José Milharezi Abud
A construção do sentido em práticas referenciais de afásicos
Elisangela Bassi
O discurso e as especificidades da materialidade textual
Emerson de Pietri
A Filologia a Serviço da História: manuscrito que explicita colonos e jesuítas em luta pelo poder sobre o gentio
Erica Cristina Camarotto de Souza
A manifestação do pensamento utópico em Voyages de l'autre côté, de Jean-Marie Gustave Le Clézio
Érica Milaneze
Ritmo Linguístico na Fala Disártrica
Erica Reviglio Iliovitz
Ser contrário a “bispas” e “pastoras”: alguns efeitos discursivos de formas marcadas de citações
Érika de Moraes
A recriação tradutória na tradução do discurso jurídico
Érika Nogueira de Andrade Stupiello
O Dialogismo bakhtiniano em Forrest Gump, de Robert Zemeckis
Eunice Lopes de Souza Toledo, Ivo Di Camargo Junior
Manifestação de Traços de Tempo em D/NPs na língua Tenetehára
Fábio Bonfim Duarte
A metadiscursividade em entrevista televisiva e suas correlações com as estratégias argumentativas
Fábio Fernando Lima
Hipóteses acerca do reconhecimento de acento lexical em palavras isoladas
Fernanda Consoni, Pablo Arantes, Plínio A. Barbosa, Waldemar Ferreira Netto
A crítica e o teatro português no jornal O Estado de São Paulo: 1903-1906
Fernanda Suely Muller
Leitor: de destinatário a destinador
Fernando Moreno da Silva
Palavra escrita e produção de textos em Ikpeng (Karíb): uma reflexão sobre a origem e o estatuto da escrita em uma sociedade de tradição oral
Frantomé B. Pacheco
As (re)Nomeações do Espaço Asilar de Campinas
Geralda Maria de Carvalho Zaidan
Traduzindo o intraduzível: Tutaméia em alemão
Gilca Machado Seidinger
Funções discursivas da complementação oracional finita
Gisele Cássia de Sousa
O ponto de vista paradoxal do conto “A menor mulher do mundo ” de Clarice Lispector
Giselle Madureira Bueno
O papel do livro didático no ensino da escrita
Gizele Mancuzo de Brito
Otimalidade e estilo: o caso da paragoge em Português Arcaico
Gladis Massini-Cagliari
Contar histórias para formar leitores
Gláucia Aparecida Batista
A busca da moral – considerações acerca da crítica de romances na imprensa brasileira oitocentista
Hebe Cristina da Silva
As representações sobre o espanhol e o português na aprendizagem da língua estrangeira
Hélade Scutti Santos
Estudo comparativo dos padrões de lexicalização do português e do inglês: os verbos de movimento
Helio Roberto de Moraes
A relação oralidade / letramento na semiologia das afasias
Heloísa de Oliveira Macedo
Interculturalidade e o Ensino de Literatura Alemã no Brasil
Henrique Evaldo Janzen
Interação em Sala de Aula: Teoria e Prática
Idelma Maria Nunes Porto, Alba Maria Perfeito
Lima Barreto:linguagem e ser
Igor Rossoni
Produção de parafasias lexicais e semânticas: reflexão a partir dos estudos sobre referenciação
Íria Marjori Schubalski Reisdorfer
O Grotesco em "Zingarêsca", de João Guimarães Rosa
Iris Cristina Nishitani de Oliveira Pires
O Diálogo entre a Imagem e o Texto
Ivonete Cabral de Oliveira
A palavra no contexto interacional
Jahaílda Lourenço de Almeida
Os aprendizes de Inglês geral e instrumental e suas atitudes face à gramática
Joana de São Pedro
A Amrtabindupanisad em português: um experimento e seus
princípios teóricos para a tradução desse gênero discursivo
João Carlos Barbosa Gonçalves
A Referência de Primeira Pessoa em Orações Reduzidas de Infinitivo Iniciadas por PARA
João Ricardo Melo Figueiredo
Estudo da Argumentação: Abordagem de Uma Proposta Metodológica
Joelma Aparecida Bressanin
Análise semântica de textos jurídicos: sentidos de crime no Código Penal Brasileiro
Jorge Viana Santos
Traços lingüístico-discursivos em corpora do Português Brasileiro
José da Silva Simões, Verena Kewitz
Sobre a noção de "dicionario popular"
José Horta Nunes
Constituintes preposicionados, derivação por fase e critérios de interpretação temática
Juanito Ornelas de Avelar
Os Processos Morfofonológicos desencadeados pelos sufixos -s/ção e -mento
Juliana Bertucci Barbosa, Daniel Soares da Costa
O Ensino de Gramática na Escola: Uma Nova Embalagem Para Um Antigo Produto
Juliano Desiderato Antonio
As línguas japonesa e portuguesa em duas comunidades nipo-brasileiras: a relação entre os domínios e as gerações
Junko Ota, Luiz Maximiliano Santin Gardenal
A perspectiva do examinando sobre a autenticidade de avaliações de leitura em LE
Kátia da Silva Araújo
O Amanuense Belmiro: um caminho alternativo
Keila Mara Sant Ana Málaque
A inusitada semelhança entre as coisas na poesia de Manoel de Barros
Kelcilene Grácia Rodrigues
Estudo fonético-acústico dos róticos no português e no espanhol para uma aplicação pedagógica
Kelly Cristiane Henschel Pobbe de Carvalho
Signos naturais e culturais: o significado das cores no tempo e no espaço
Lauro Henrique de Paiva Teixeira
Competências pragmáticas e lingüísticas na criança: relato de uma experiência
Lélia Erbolato Melo
Os róticos no português de Carambeí/PR
Leticia Fraga
O entrecruzamento erótico, pictórico e musical em "A Hora da Estrela"
Lígia Maria Winter, Sérgio Vicente Motta
Interferências da Fonologia Wajãpi (TG) na aquisição da ortografia da Língua Portuguesa
Lilian Abram dos Santos
O asceta e o erudito: tradução e análise de estrofes do "Bhaja-govindam", de Çankara
Lilian Cristina Gulmini
O tratamento das nominalizações no quadro da Gramática Funcional
Liliane Santana
Segmentações alternativas: evidências do grupo clítico
Livia Barbosa Borduqui Campos
Repetições e reformulações de preposições na fala de uma criança
Lou-Ann Kleppa
Dificuldade de início de movimentos na produção de enunciados falados de sujeitos parkinsonianos
Lourenço Chacon
A importância do tratamento co-referencial para a sumarização automática de textos
Lucia Helena Machado Rino, Eloize Rossi Marques Seno
O Caráter Exploratório das Flutuações na Fala Infantil
Luciana Lessa Rodrigues
Progressão textual e interlocução discursiva
Luciana Salgado
As adesões polêmico-contratuais em “Feliz aniversário” de Clarice Lispector
Luciana Sciarretta
Comparação de Eventualidades
Luisandro Mendes de Souza
Construção e legitimação de um dizer verdadeiro
Marcela Franco Fossey
Sobre o Efeito de Definitude e o Caso Partitivo em Sentenças Inacusativas do Português Brasileiro
Marcelo Amorim Sibaldo
O Grande Contra o Pequeno: Discurso e Identidade na Crônica Futebolística Brasileira
Marcelo Fila Pecenin
Reelaboração da segmentação: um olhar para a escrita infantil
Márcia Pereira Serra, Luciani Ester Tenani, Lourenço Chacon
A Interface Morfossintaxe/ Discurso em Uma Língua Africana e Brasileira: Ibibio e Tapirapé
Marcia Santos Duarte de Oliveira
A Semântica de Michel Bréal e a Terminologia: pontos de contacto
Márcia Sipavicius Seide
1648 a 1853 – Historiografia Paranaense e sua Relação com a Toponímia
Marcia Zamariano
O Provérbio Parodiado e o Humor
Márcio Antônio Gatti
Uma Abordagem Ideológica do Discurso em Sala de Aula
Márcio Rogério de Oliveira Cano, Rosângela Aparecida Ribeiro Carreira
Padrões sintáticos na interlíngua
María Alicia Gancedo Alvarez
Construção de sentidos por formas nominais referenciais : anáforas associativas; rotulações e (re)recategorizações
Maria Angélica de Oliveira Penna
De Schleiermacher a Derrida: a irracionalidade das línguas e a questão da língua materna
Maria Aparecida dos Santos
Níveis no Processamento da comparação no Português Contemporâneo e Padrões Funcionais de como
Maria Célia Lima-Hernandes
Bibliotecas imperiais e construção de sentidos de língua e nação - notícias de uma tese em andamento -
Maria da Graça Cassano
A fragmentação em "Spelling" de Alice Munro
Maria das Graças Gomes Villa da Silva
A função das emoções no processo argumentativo jurídico - a defesa
Maria Helena Cruz Pistori
Todas as letras de uma angústia
Maria Helena de Moura Arias
Leitura crítica de textos da mídia em língua inglesa
Maria Inez Mateus Dota
Sem Falar, Escrever e Ler e Ainda Sujeito da Linguagem
Maria Irma Hadler Coudry, Fernanda Maria Pereira Freire, Tatiana de Melo Gomes
A Escrita do Hipertexto: produção textual no Ciberespaço
Maria Julia Arantes
Telejornal: a hiperemoção em semiótica tensiva
Maria Lúcia Vissotto Paiva Diniz
A Intertextualidade Lobatiana: Uma Viagem no Tempo e no Espaço
Maria Otília Farto Pereira
"Menino saía da praça quando foi atingido na testa por uma bala perdida": a cláusula temporal atípica
Maria Suely Crocci de Souza
La literatura exiliada o la escritura como locus posible
María-Dolores Aybar Ramírez
Variação na concordância verbal de terceira pessoa do plural em Vitória da Conquista
Marian dos Santos Oliveira
Problemas de Morfologia e Semântica Histórica do Sufixo –EIRO
Mário Eduardo Viaro
Discurso político e publicidade no governo Lula: a construção da identidade nacional
Maristela Polonio
As categorias verbais tempo, aspecto, modalidade e referência: pressupostos teóricos para uma análise semântico-discursiva
Márluce Coan, Angela Back, Mariléia Reis, Raquel Freitag
O que os falares de Odeleite e Ericeira têm a dizer sobre o português do Brasil?
Marymarcia Guedes, Rosane de Andrade Berlinck
Dialogismo e literatura em Tristes trópicos
Melissa de Matos França
A manipulação da imagem: a verdade construída pela mídia
Michelle Beatriz Godoy Santos Ceschin
O Uso dos Operadores Argumentativos em Redações de Universitários
Mirella de Oliveira Freitas
A Narrativa de um sujeito com singularidades de linguagem
Mirian Cazarotti
A indeterminação do sujeito no português rural de Bananal e Barra dos Negros - BA
Neila Maria Oliveira Santana
Estudo comparativo de locuções adverbiais de negação
Nilsa Areán García
Cláusulas apositivas em português: estatuto sintático-discursivo
Nilza Barrozo Dias
Ator, Aspecto, Estilo
Norma Discini
Gerúndio versus Infinitivo Gerundivo: Brasil e Portugal em contraste nos séculos XIX e XX
Núbia Graciella Mendes Mothé
Correlação entre descontinuidade tópica e alternância de tipos textuais em entrevistas (Projetos NURC/SP e NURC/RJ)
Paulo de Tarso Galembeck
Histórias em quadrinhos: um novo objeto de estudos
Paulo Ramos
História nos manuscritos: conflito entre poder local e religiosos na Vila de Santos
Phablo Roberto Marchis Fachin
Realismo e fabulação em O barão nas árvores de Italo Calvino
Rafael Nascimento Sousa
A mediação em uma audiência de conciliação: estratégias discursivo-interacionais em foco
Raquel Brigatte
O livro didático e o ensino de produção textual
Raquel Ribeiro Moreira
Considerações sobre acento em Sateré-Mawé
Raynice Geraldine Pereira da Silva
Mário de Andrade: da teoria à prática. Uma leitura da "polifonia poética" em poemas de Paulicéia Desvairada
Regina Célia dos Santos Alves
Junção dos adjetivos resultativos psicológicos - derivados de verbos de mudança de estados psicológicos - com mente na formação de advérbios de modo
Regina Celia Pinheiro de Moraes
A Influência da Interação Entre Estilos de Ensino e Aprendizagem no Rendimento de Estudantes Adultos de Língua Inglesa
Renata Maria Moschen Nascente
Flutuações na Delimitação da Frase Entonacional em Duas Diferentes Interpretações do Samba-Canção na Batucada da Vida
Renata Pelloso Gelamo, Lourenço Chacon
Os Objetos Cognatos e os Modificadores Adverbiais
Renata Takllan Frauches Leung, Ana Paula Scher
Seqüências inseridas: movimentos em torno do tópico
Renato Essenfelder Abrahao Filho, Valter Pinheiro Rodrigues
As técnicas narrativas minimalistas de Sam Shepard
Ricardo da Silva Sobreira
Palavras e práticas discursivas
Rinaldo Guariglia
Humboldt e o Relativismo Lingüístico
Rodrigo Tadeu Gonçalves
Teoria Lingüística e Prática de Escrita no Ensino Fundamental
Rony Farto Pereira
Estruturas de Poder do Discurso Publicitário e a Construção do Sujeito nos Discursos da Educação
Rosália Maria Netto Prados
Toliceonários: do senso comum à ciência
Rosana Cristina Zanelatto Santos
Uma Reinterpretação do Conceito de Grau de Severidade a Partir de Uma Concepção Enunciativo-Discursiva de Linguagem e dos Relatos dos Sujeitos Afásicos Sobre Suas Dificuldades
Rosana do Carmo Novaes Pinto
Polidez em sala de aula: uma estratégia interacional
Rosana Ribeiro Ramos
Digressões: estratégias interativas na contação de histórias
Rosane Suely Alvares Lunardelli
A hora e a vez de Augusto Matraga: uma análise semiótica
Roseli Cantalogo Couto
Formação Inicial de Professores de Língua Portuguesa: o discurso da e sobre a sala de aula na voz dos estagiários
Roseli Ferreira Lombardi
O uso do verbo “scondizolare” referindo-se às mulatas de Copacabana em um guia turístico italiano sobre o Brasil
Rosemary Irene Castañeda Zanette
Gramaticalização, (inter)subjetivização e modalidade epistêmica: o caso de "assim"
Sanderléia Roberta Longhin-Thomazi
A relação entre construções de polaridade positiva e negativa e a função pragmática de foco
Sandra Denise Gasparini Bastos
A ocorrência espontânea de expressões formulaicas no contexto patológico: estudo da competência pragmático-discursiva
Sandra Elisabete de Oliveira Cazelato
A Focalização do Sujeito e a Inversão Livre no Português Brasileiro
Sandra Quarezemin
O discurso do real: a metáfora da brasilidade
Saulo Adriano dos Santos
Gramaticalização de predicados matrizes
Sebastião Carlos Leite Gonçalves
Interfaces entre a teoria pós-moderna e a ficção cyberpunk em Matrix
Sergio Roberto Massagli
A noção de 'tema do gênero' na obra do Círculo de Bakhtin
Sheila Vieira de Camargo Grillo
Livros Didáticos x Sistema Apostilado: Um Paralelo Sobre as Atividades de Leitura
Silvane Aparecida de Freitas Martins
Uma representação humorística do feminino
Sírio Possenti
A tradução de variantes dialetais no Brasil: uma discussão das idéias de Gillian Lane-Mercier
Solange Peixe Pinheiro de Carvalho
Faces de Antígona no teatro moderno
Sônia Aparecida Vido Pascolati
A escrita como marcador do percurso lingüístico de um sujeito autista
Sônia Maria Sellin Bordin, Elaine Cristina de Oliveira
A crypto-argumentação e a construção do discurso estratégico
Sumiko Nishitani Ikeda
Opções e implicações do gerenciamento do erro em aulas de língua estrangeira
Suzi M. Spatti Cavalari
Articulação de orações na gramática funcional do discurso: uma revisão no tratamento dos processos de subordinação
Taísa Peres de Oliveira
Entre a homenagem e a celebração: a Imprensa construindo sentidos sobre a imigração
Tani Jacobsen Prellvitz
A quem justificar minha culpa? – uma leitura dos contos “Antiperipléia” e “-Uai, eu?” de Guimarães Rosa
Valda Suely da Silva Verri
Língua, Nação, Mundo e Estrangeirismos: A Língua Em Uma Relação Comercial
Valdeni da Silva Reis
Predicados de atitude proposicional como marcadores de evidencialidade
Valéria Vendrame
Revisitando Amadeu Amaral
Vandersí Sant'ana Castro
Haplologia entre fronteiras acima da palavra fonológica
Vanessa Cristina Pavezi
A Terminologia e os Sistemas de Gestão da Qualidade ISO 9000
Vanessa de Paula Rodrigues dos Santos
A construção do texto argumentativo no primeiro segmento do ensino fundamental.
Vania Lúcia Rodrigues Dutra
Discurso, representação e relações intersemióticas
Vânia Maria Lescano Guerra
A construção interativa dos sentidos em situção de recepção de narrativas midiáticas
Vivian Cristina Rio
(DES-)Articulação Entre Atividades de Leitura, Escrita e Gramática no Ensino de Português em Turmas com “Defasagem” no Aprendizado
Wagner Rodrigues Silva
Interação e conversação literária na peça de Nelson Rodrigues: Viúva, porém honesta
Wilma Terezinha Liberato Gerab
O VERBO CIFRADO DE ROSA: investigação metalingüística respeito de "Reminisção"
Ygor Raduy
| Apresentação e
Sumário | Lista de autores
|
|